Letters 1750
| Author | John Wesley |
|---|---|
| Type | letter |
| Year | None |
| Passage ID | jw-letters-1750-008 |
| Words | 352 |
In order to prove this uncommon charge, you produce four scraps of sentences (page 31), which you mark as my words, though, as they stand in your book, they are neither sense nor grammar. But you do not refer to the page or even the treatise where any one of them may be found. Sir, it is well you hide your name, or you would be obliged to hide your face from every man of candor or even common humanity.
13. ‘Sometimes indeed,’ you say, ‘Mr. Wesley complains of the scoffs both of the great vulgar and the small’ (page 32); to prove which you disjoint and murder (as your manner is) another of my sentences. ‘But at other times the note is changed, and “till he is despised no man is in a state of salvation.”’ ‘The note is changed’! How so When did I say otherwise than I do at this day -- namely, ‘that none are children of God but those who are hated or despised by the children of the devil’
I must beg you, sir, in your Third Part to inform your reader that, whenever any solecism or mangled sentences appear in the quotations from my writings, they are not chargeable upon me; that if the sense be mine (which is not always; sometimes you do me too much honor even in this), yet I lay no claim to the manner of expression; the English is all your own.
14. ‘Corporal severities or mortification by tormenting the flesh’ (page 31) is the next thing you charge upon me. Almost two sentences you bring in proof of this. The one, ‘Our bed being wet’ (it was in a storm at sea), ‘I laid me down on the floor, and slept sound till morning; and I believe I shall not find it needful to go to bed, as it is called, any more.’ But whether I do or not, how will you prove that my motive is to ' gain a reputation for sanctity’ I desire (if it be not too great a favor) a little evidence for this.